Diana et Dodi passent de plus en plus de temps ensemble, déchaînant un véritable cirque médiatique. En représailles, Charles met en scène une séance photo père-fils.